La Nostra Cucina, La Tua Serata Perfetta
fritti / FRIED OFFERINGS
alici e salsa verde
Anchovies with green sauce
olive ascolane artigianali
Artisan Ascolana Olives
bocconcini di pollo con maionese speziata
Chicken bites with spiced mayonnaise
crocchette di baccalà con salsa agrodolce
Salt cod croquettes with sweet-and-sour sauce
crocchette di patanegra con "aioli"
Patanegra croquettes with “aioli”
Polpette di bollito con riduzione al Porto
Boiled-meat meatballs with Port wine reduction
antipasti / APPETIZERS
Bufala Campana D.O.P. del Parco del Volturno con Prosciutto di Parma
Buffalo mozzarella D.O.P. from Volturno Park with Parma ham
Bufala Campana D.O.P. del Parco del Volturno con Alici del Cantabrico
Buffalo mozzarella D.O.P. from Volturno Park with Cantabrian anchovies
Jamon Patanegra Blazquez “etichetta nera” al coltello
Pata Negra Blazquez “black label” hand-cut ham
Gran Tagliere di Salumi e Formaggi: solo piccoli produttori artigianali per una selezione intensa e raffinata
Mixed board of cured meats and cheeses: only artisanal small producers for an intense and refined selection
Carpaccio di Carne Salada del Trentino governata con spezie ed erbe di montagna, con la Giardiniera di Morgan
Trentino “carne salada” carpaccio marinated with mountain herbs and spices, served with Morgan’s pickled vegetables
Spiedino di Mazzancolle di paranza con agrodolce al curry e sale affumicato
Skewer of prawns with curry sweet-and-sour glaze and smoked salt
Insalata di Astice e Mazzancolle con Pera Decana e citronette al Melograno
Lobster and prawn salad with Decana pear and pomegranate citronette
Tartare di Tonno “di passo” con mango e salmoriglio
Sustainably-caught tuna tartare with mango and salmoriglio
Tartare di Manzetta Romagnola con Tartufo Nero e maionese alle Nocciole
Romagnola beef tartare with black truffle and hazelnut mayonnaise
Salmone affumicato “Coda Nera” con Kiwi Golden e “Crème Fraîche”
“Coda Nera” smoked salmon with golden kiwi and crème fraîche
Baccalà mantecato alla vicentina con compota di Mela Annurca e crackers di semi
Vicenza-style whipped salt cod with Annurca apple compote and seed crackers
PRIMI DELLA TRADIZIONE ROMANA / ROMAN CLASSIC PASTA DISHES
50gr 100gr 150gr
€8,00 €12,00 €14,00
Rigatoni alla Carbonara
Rigatoni alla Carbonara
Maccheroncini all’Amatriciana
Maccheroncini all’Amatriciana
Tonnarelli “Cacio e Pepe”
Tonnarelli “Cacio e Pepe”
PRIMI PIATTI / FIRST COURSES
Vellutata di cavolfiore con bocconcini di branzino al timo
Cauliflower velouté with sea bass bites and thyme
Linguine di Gragnano con Mazzanzolle locali e Pomodorini del Piennolo
Gragnano linguine with local prawns and Piennolo cherry tomatoes
Gnocchi con crema di zucca e salsiccia di Guarcino
Gnocchi with pumpkin cream and Guarcino sausage
Fettuccine al ragù bianco di Coniglio con Tartufo Nero pregiato di Norcia
Fettuccine with white rabbit ragù and prized Norcia black truffle
Tortelli di “Ragù alla Genovese” su fonduta di Blu d’Aosta, olio al basilico e foglia di Senape
Genovese-style ragù tortelli over Aosta blue-cheese fondue, basil oil and mustard leaf
SECONDI / MAIN COURSES
Sovraccoscia di pollo di cortile “alla Cacciatora”
Free-range chicken leg “alla Cacciatora”
Maialino con purè affumicato, salsa teriyaki e chutney di nepeta
Roasted pork with smoked purée, teriyaki sauce and onion chutney
Filetto di manzo piemontese con purè di castagne e cavolo nero ripassato
Piedmont beef fillet with chestnut purée and sautéed Savoy cabbage
Entrecôte di scottona con funghi pioppini e cipolla di Tropea arrosto
Entrecôte of beef with Pioppini mushrooms and roasted Tropea onion
Petto d’Anatra con riduzione al mosto cotto e composta di mela cotogna
Duck breast with cooked-grape must reduction and quince compote
Filetto di spigola con crema di friarielli e guazzetto mediterraneo
Sea bass fillet with friarielli cream and Mediterranean-style broth
